Loading...

MARKETING TRANSLATION SERVICES

Marketing translation services provided by experienced copywriters and linguists for any language.

Our marketing translation services are similar to those of a translation agency but we apply the process, talent and discipline of an ad agency to ensure that localized copy is as effective and creative as the original. At Branded Translations we assure that the marketing translation services are provided by professional copywriters and creative linguists from around the world, who understand cultural nuances and the underlying intent of your message.

Marketing translation services for Localization

In Localization, we carefully assess the target market so we may adjust content and design to connect with target audience in their native language.

Branded Translations

Marketing translation services. We translate the message, not just the words

TRANSLATION

Translation service for marketing and advertising communications by specialized linguists in any language.

 

  • Prod­uct literature
  • Web­site content
  • Prod­uct manuals
  • Annual reports
  • Press releases
  • Voice scripts/menus
  • Social media content
  • Sales presentations
Learn More

TRANSCREATION

Transcreation is the creative adaptation of advertising copy in a foreign language, to ensure that the localized copy is as relevant and persuasive as the original.

 

  • Adver­tising (digital & print)
  • Tag-lines/Slogans
  • Direct response
  • Multi-media content
  • SEO key­words
  • Video subtitling
  • Literary content
Learn More

BRAND EVALUATION

Test before you invest.

Similar to a global trademark search but focused on the creative merits and cultural associations, to help you assess branded creative before you launch.

 

  • Brand/product name assessment
  • Global name exploration
  • Tagline testing
  • Design adaptation
  • Style-guide localization
  • Glossary of terms
Learn More

HOW WE WORK

A 100% HUMAN, QUALITY-DRIVEN PROCESS
01

Understanding the assignment

Much like an ad agency, we make sure to fully understand the communication objective and audience before we begin the localization process.

02

Sourcing the right linguists

Our linguists are carefully selected for each assignment. They have to be native speakers in the target language with proven creative writing skills.

03

Rigorous quality control

Every translation is proofread and edited by a team of linguists, to ensure a fully-vetted end-product that you don't have to worry about.

Branded Translations did a great job for our clients who needed to reach the Spanish Speaking market, but wanted to do so in a concise, friendly and most importantly, correct manner.  We return to Branded Translations again and again as we see the Spanish speaking market growing exponentially across all of our clients in all regions of the country.

Lisa Dahlby
Stanton & Everybody

Our experience working with Anna at Branded Translations has been fantastic. … Anna was great at helping us meet our deadlines, while keeping the translations organized and easy to relay to our Chief Creative Officer. …  we will continue to use their services for future projects.

Julianne Rulley, Director of Experiential Marketing
HighBeauty.com

Branded Translation was an excellent partner, especially when confronted with absurd timelines and needs. They were able to turnaround a set of translations for us during a very fast-paced pitch even sooner than they had originally projected – after other agencies told us it was impossible. Their work was thorough and their account services team was a pleasure to work with.

Alison Moser
BBH - New York

Branded Translations is an outstanding company to partner with on a wide variety of projects from small individual translation work to branded transcreation.  They not only provide translation services, but culture insights and relevance for each project. Information is provided in a timely, affordable manner.

Katie Windle
R+W Advertising

It was a great experience – very timely and professional and I would recommend Branded Translation services in the future. Thanks for everything!

Phuong Le
SIA Tech

what makes us different

Creative talent

Most of our translators are also copywriters in their native language, experienced in transcreation.

Quality driven

We leave nothing to chance. Linguists are thoroughly briefed and every translation gets a second review.

Cost effective

Better marketing translations for your copy, without the cost (and creative insult) of having your campaign idea reinvented.

We love what we do

Well-traveled, multilingual, global citizens who are passionate about words, branding and multicultural marketing.

Latest from our blog

CHECK OUT OUR RECENT ARTICLES
translate to reach larger audiences

3 reasons why you should translate your marketing content

In today’s globalized and interconnected world, translating business content into different languages can offer significant advantages.  Here are just 3: Access to …

Read More3 reasons why you should translate your marketing content

What to look for in a business translation service

Helpful tips on what to look for in business translation services. In addition to providing edited, high quality content, business translation service should include localization for effectiveness in the market.

What is this word: Transcreation?

Transcreate is to Translate by creating meaning and insight for an audience from a different culture.

Drop us a line!

We’re in the greater Los Angeles area, just a quick call or click away…

 

+1.818.395.6350  (GMT -8)

 

info@BrandedTranslations.com

Verified by MonsterInsights